Most of the windows users know 
DVDshrink a tool to rip and burn illegal copies^W ^W backups of your DVD collection.
Now there is a simliar tool. Its name is 
ShrinkTo5 and it is 
open source, licensed under the GPL and should run under linux as well. The links for the linux source code are not yet available but should be in the next days/week.